Birou
traduceri si
interpretare

in functie de natura documentului de
tradus, calculul se face: la numarul de
caractere al textului tradus (2000 de
caractere cu spatii reprezinta o pagina),
la numarul de cuvinte (mai ales pentru
documente de tip Power Point) etc.
Tariful se stabileste dupa lansarea
cererii de oferta, in functie de mai
multe criterii: domeniul (standard sau
specializat), limba, termenul limita la
care trebuie predata lucrarea (urgenta
sau nu) etc.

Pentru domeniile specializate, in etapa
de pre-traducere si de revizie,
colaboratorii nostri se consulta cu
specialisti in domeniu, cu care formeaza
echipe de lucru. Acordam o importanta
deosebita etapelor traducerii, convinsi
fiind ca eliminarea uneia dintre ele
poate aduce prejudicii grave calitatii
lucrarii, iar adaugarea altora poate
ingreuna procesul de traducere in mod
inutil. De altfel, orice traducator cu
pregatire profesionala in domeniu este